Gästabudet

En vinindränkt podcast om litteraturens värde och värdelöshet, med Mikaela Blomqvist, Rebecka Kärde, Victor Malm och Lyra Koli (tidigare medverkande: Viola Bao).

Vad är poängen med att översätta? Hur ser en bra översättning ut, kan en översättning betraktas som ett originalverk och ska ett förlag hållas ansvarigt när deras översättare och författare gör ett mediokert jobb? Vi pratar översättningskritik, hur ofta kritiker blir bjudna på champagne, big dick energy, litteraturåret 2020 och skvallrar om high bros som Hölderlin, Benjamin och Proust.

Vad är poängen med att översätta? Hur ser en bra översättning ut, kan en översättning betraktas som ett originalverk och ska ett förlag hållas ansvarigt när deras översättare och författare gör ett mediokert jobb? Vi pratar översättningskritik, hur ofta kritiker blir bjudna på champagne, big dick energy, litteraturåret 2020 och skvallrar om high bros som Hölderlin, Benjamin och Proust.

Precis som i vår namnedialog, Platons Gästabudet, ägnar vi oss i det sjunde avsnittet av Gästabudet åt att hålla lovtal till kärleken. Vi diskuterar erotisk besatthet, bolån, romcoms, döden, Thomas Bernhards sexliv, och så läser vi några lysande kärleksskildringar och en riktigt usel dikt.

Precis som i vår namnedialog, Platons Gästabudet, ägnar vi oss i det sjunde avsnittet av Gästabudet åt att hålla lovtal till kärleken. Vi diskuterar erotisk besatthet, bolån, romcoms, döden, Thomas Bernhards sexliv, och så läser vi några lysande kärleksskildringar och en riktigt usel dikt.

I sjätte avsnittet av Gästabudet dödar vi debatten om autofiktion, eller kanske tar vi till och med kål på själva genren? Vi gräver oss bakåt i decennierna och diskuterar genrebestämningar, subjektskap, tjejer och om det autofiktiva skrivandet alltid innebär att man förråder sig själv.

I sjätte avsnittet av Gästabudet dödar vi debatten om autofiktion, eller kanske tar vi till och med kål på själva genren? Vi gräver oss bakåt i decennierna och diskuterar genrebestämningar, subjektskap, tjejer och om det autofiktiva skrivandet alltid innebär att man förråder sig själv.

I det kanske mest kulturkonservativa avsnittet av Gästabudet hittills pratar vi om omognaden hos samtida svenska författare, Palmemordet, värdet av elitism, positionella identiteter, språkets relation till floran – och så skålar vi i svenska nubbar. Avsnittet är uppdelat i tre delar.

I det kanske mest kulturkonservativa avsnittet av Gästabudet hittills pratar vi om omognaden hos samtida svenska författare, Palmemordet, värdet av elitism, positionella identiteter, språkets relation till floran – och så skålar vi i svenska nubbar. Avsnittet är uppdelat i tre delar.

I det kanske mest kulturkonservativa avsnittet av Gästabudet hittills pratar vi om omognaden hos samtida svenska författare, Palmemordet, värdet av elitism, positionella identiteter, språkets relation till floran – och så skålar vi i svenska nubbar. Avsnittet är uppdelat i tre delar.

I fjärde avsnittet av Gästabudet pratar vi om sexskildringar. Vad krävs för att något ska räknas som en sexscen? Hur står det till med knulligheten i den svenska samtidslitteraturen? Är det rimligt att skriva att man blir kåt i en recension? Vi ger exempel på bra, usla, sexlösa och poetiska sexskildringar och bjuder på ett oslagbart utdrag ur Tommy Berggrens självbiografi. Med Mikaela Blomqvist, Lyra Koli, Rebecka Kärde och Victor Malm.

Older Episodes »

Play this podcast on Podbean App